The idea would be that you would have encoded in the header...

The idea would be that you would have encoded in the header of the file the information that rights holders would need to track the royalty payments for those uses. You just need to have a standardized way of doing that.