Do we regard language as more public, more ceremonial, than...

Do we regard language as more public, more ceremonial, than thought? Just as family men condemn the profanity on the stage that they use constantly in conversation, in the same way we may look to written language as an idealization rather than a reflection of ourselves.