The qualities we have do not make us so ridiculous as those...

The qualities we have do not make us so ridiculous as those which we affect to have. [Fr., On n'est jamais si ridicule par les qualites que l'on a que par celles que l'on affecte d'avoir.]