There is probably some long-standing "rule" among writers,...

There is probably some long-standing "rule" among writers, journalists, and other word-mongers that says: "When you start stealing from your own work you're in bad trouble." And it may be true.