The Anglo-American tradition is much more linear than the...

The Anglo-American tradition is much more linear than the European tradition. If you think about writers like Borges, Calvino, Perec or Marquez, they're not bound in the same sort of way. They don't come out of the classic 19th-century novel, which is where all the problems start. 19th-century novels are fabulous and we should all read them, but we shouldn't write them.