The great waste comes from [the child's] inability to...

The great waste comes from [the child's] inability to utilize the experience he gets outside of school in any complete and free way within the school itself while, on the other hand, he is unable to apply in daily life what he is learning at school. That is the isolation of the school - its isolation from life.