Cheerless poverty has no harder trial than this, that it...

Cheerless poverty has no harder trial than this, that it makes men the subject of ridicule. [Lat., Nil habet infelix paupertas durius in se Quam quod ridiculos homines facit.]