I fail to understand why gethes (Humans), talk about...

I fail to understand why gethes (Humans), talk about individuals versus society. They are the same thing. The action of every individual counts, and those individual acts of personal responsibility accumulate to create society. Snowflakes are equally blind to their role in causing avalanches.