The easing in economic growth over the past year, together...

The easing in economic growth over the past year, together with a ratio of house price to average earnings that remains historically high, is expected to curb housing demand, and therefore prevent a renewed surge in house prices.