It is clear that if British lawyers resident in the U.K....

It is clear that if British lawyers resident in the U.K. cannot join the California Bar, they are more likely to direct clients to parts of the U.S. with which they are familiar -- that is, where they have been admitted to practice (e.g., New York, Virginia, Washington state or Oregon),