If you're dealing with a character that actually exists,...

If you're dealing with a character that actually exists, there's an awful lot of information there. So, you can put together, from the information, motivations, insecurities, reactions. Where does that seed get born, if you like? What I do is put that together.