...we will arrange for 'religion' to become a small...

...we will arrange for 'religion' to become a small subdepartment of ordinary life; it will be quite safe - harmless, in fact - with church life carefully separated off from everything else in the world, whether politics, art, sex, economics, or whatever.