The position that India will take on this issue at the IAEA...

The position that India will take on this issue at the IAEA will be based on India's independent judgment, and we categorically reject any attempt to link this to the proposed India-U.S. agreement on civil nuclear energy cooperation.