English Canada must clearly understand that, whatever is...

English Canada must clearly understand that, whatever is said or done, Québec is, today and forever, a distinct society, that is free and able to assume [the control of] its destiny and its development.