The previous regime ... reduced man to a means of production...

The previous regime ... reduced man to a means of production and nature to a tool of production. Thus it attacked both their very essence and their mutual relationship. It reduced gifted and autonomous people to nuts and bolts in some monstrously huge, noisy, and stinking machine.