You should be unconcerned about short-term price action when...

You should be unconcerned about short-term price action when you own the securities directly, just as you were unconcerned when you owned them indirectly through BPL. I think about them as businesses, not "stocks", and if the business does all right over the long term, so will the stock.