And if you call one a real estate agent and he won't sell...

And if you call one a real estate agent and he won't sell you anything. He is a REALATOR. It's the same as what the old fashioned real estate agent used to be only the commission is different.