I very seldom compose anything in my head which later finds...

I very seldom compose anything in my head which later finds its way into text, except character names sometimes - I'm often very much inspired by things that I misunderstand.