The conventionality of the English is something I find unattractive - the whole lack of joy in the physical.
Perhaps what you call conventionality, I call decency.
Call on literary convention, and it will gladly tell your story for you.
All human rules are more or less idiotic.