Expressing criticism of society is not being a grouch.
If we haven't a grouch against Fortune, we seem unable to avoid one against ourselves.
Make two grins grow where there was only a grouch before.