Despite improvements in confidence and still reasonable sales, the results suggest that business is still reluctant to increase hiring.