Since Buzz joined my runs, I too have run more laps - slower and bigger ones than he might otherwise do, but laps just the same.
When instinct kicks in now, he bolts into high gear and dashes invisible laps for a minute or two before dropping back to my pace.
Ours is a life of constant reruns. We're always circling back to where we'd we started, then starting all over again. Even if we don't run extra laps that day, we surely will come back for more of the same another day soon.
Buzz has reduced my range. Running safely with him means using fewer and shorter routes, with multiple laps per day or multiple returns there per week. Neither of us minds repeating ourselves. This is what runners do.