In the absence of a magnetic field the period of all these oscillations is the same. But as soon as the electron is exposed to the effect of a magnetic field, its motion changes.
We studied the light source in the direction of the magnetic force, we perforated the poles of the magnet; but even in the direction of the magnetic lines of force we found that our result was confirmed.