We fail to see why Congress, having expressly endorsed an expensive surveillance role for EPA, ... would then implicitly preclude the agency from verifying substantive compliance.