O Lord God, You are the One and Only Giver; You forgive us, and unite us with Yourself. Servant Nanak seeks Your Sanctuary; if it is Your Will, please save him!
Servant Nanak seeks Your Support; he has come to Your Sanctuary.
By His Grace, servant Nanak has crossed over this terrifying world-ocean; I am united with my Beloved.
The devotees look beautiful in the True Court; night and day, they are happy. They are imbued with the Love of the Transcendent Lord; servant Nanak is a sacrifice to them.