Homer Tales Quotations

It is tedious to tell again tales already plainly told.

What so tedious as a twice-told tale?

The wordy tale, once told, were hard to tell again.

I hate To tell again a tale once fully told.

Why cover the same ground again? ... It goes against my grain to repeat a tale told once, and told so clearly.