O Arjuna, now behold the entire creation; animate, inanimate, and whatever else you like to see; all at one place in My body.
Whatever action, whether right or wrong, one performs by thought, word, and deed; these are its five causes.
Whatever I am offered in devotion with a pure heart -- a leaf, a flower, fruit, or water -- I accept with joy.
Whatever I am offered in devotion with a pure heart - a leaf, a flower, fruit, or water - I accept with joy.
Whatever is endowed with glory, brilliance, and power; know that to be a manifestation of a fraction of My splendor.
Remembering whatever object one leaves the body at the end of life, one attains that object, O Arjuna, because of the constant thought of that object (one remembers that object at the end of life and achieves it).
Whosoever desires to worship whatever deity with faith, I make their faith steady in that very deity.
Whatever you do, make it an offering to me -- the food you eat, the sacrifices you make, the help you give, even your suffering.
Whatever you do, whatever you eat, whatever you offer as oblation to the sacred fire, whatever charity you give, whatever austerity you perform, do all that as an offering unto Me.
In whatever way I may have insulted You in jokes; while playing, reposing in bed, sitting, or at meals; when alone, or in front of others; O Krishna, I implore You for forgiveness.
Because, whatever noble persons do, others follow. Whatever standard they set up, the world follows.